CANZONE IN ITALIANO ED IN GIAPPONESE イタリア語と日本語の歌

Stavo cercando su YouTube qualche video per il piccolo M.Y. quando mi sono imbattuto in questi due video: un classico italiano e la relativa versione giapponese (che non sapevo che esistesse).
O e' la versione giapponese ad essere l'originale e quella italiana la cover?

インターネットでM.Y.君（息子）むきのﾋﾞﾃﾞｵを探したら、昔のイタリアの歌と日本語のカバーも見つかった。日本語の方が先に出て、イタリア語のはカバーだったかな？



LA VERSIONE ITALIANAイタリア語で


LA VERSIONE GIAPPONESE日本語で


Buon ascoltoよく聞いてね。